Systane Complete (3 x 10 ml), colirio lubricante sin conservantes
INSTRUCCIONES DE USO
Las siguientes instrucciones de uso contienen información importante sobre el uso y la seguridad del producto. Léalas atentamente y consérvelas para futuras consultas.
NOMBRE DEL PRODUCTO:
SYSTANETM COMPLETE colirio lubricante
DESCRIPCIÓN:
SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes es una emulsión blanca estéril, sin conservantes, que contiene propilenglicol, hidroxipropilguar, aceite mineral, dimiristoilfosfatidilglicerol, estearato de polioxil-40, tristearato de sorbitán, ácido bórico, sorbitol y agua purificada. Puede contener ácido clorhídrico y/o hidróxido sódico para ajustar el pH.
SYSTANETM COMPLETE Gotas Oftálmicas Lubricantes son inherentemente de color blanco antes de su aplicación.
BENEFICIOS CLÍNICOS:
Cuando se utiliza según las indicaciones, el colirio lubricante SYSTANETM COMPLETE:
- Protege la superficie del ojo.
- Mejora el rendimiento visual.
- Ayuda a restaurar la salud de la superficie ocular.
- Alivia los síntomas del ojo seco.
PRESENTACIÓN (Indicaciones):
SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes está indicado para el alivio temporal de la sensación de quemazón e irritación causada por la sequedad ocular.
USO(S) PREVISTO(S) Y USUARIO(S) PREVISTO(S):
SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes está recomendado para aquellas personas que necesiten un alivio temporal de la sequedad ocular. También puede utilizarse para aliviar los síntomas del ojo seco durante el uso de lentes de contacto: antes de la colocación de las lentes de contacto y después de quitárselas.
CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO:
Basándose en todas las evidencias de los estudios clínicos, la literatura clínica publicada y la experiencia de mercado (vigilancia post-comercialización), SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes está destinado a proporcionar un alivio temporal de la sensación de quemazón y la irritación causadas por la sequedad ocular.
TRADUCCIONES:
- Agite bien la botella antes de abrirla por primera vez.
- Para abrir, sujete la botella directamente debajo de la tapa y gire la tapa.
- ANTES DEL PRIMER USO, sujete la botella en un ángulo de aproximadamente 90 grados y deje caer una gota de producto. Agite el frasco para eliminar cualquier resto de producto.
El colirio lubricante SYSTANETM COMPLETE puede utilizarse según sea necesario a lo largo del día para aliviar los síntomas de la sequedad ocular. También puede utilizarse para aliviar los síntomas del ojo seco durante el uso de lentes de contacto: antes de colocarse las lentes de contacto y después de quitárselas.
- Agitar bien antes de usar.
- En caso necesario, dejar caer 1 ó 2 gotas en el ojo afectado y parpadear varias veces.
- Tras su uso, antes de cerrar el tapón del frasco, agítelo hacia abajo para eliminar cualquier resto de producto que haya quedado en el cuentagotas.
EVITAR (Cuándo no utilizar):
En caso de alergia a alguno de los componentes de SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes, está contraindicado el uso de este producto.
ADVERTENCIAS:
Es importante seguir las instrucciones de su oftalmólogo y las instrucciones del prospecto adjunto para una correcta utilización del producto. Si experimenta molestias persistentes en los ojos o lagrimeo intenso, visión borrosa o enrojecimiento de los ojos, deje de usar SYSTANETM COMPLETE Gotas Oculares Lubricantes y consulte a su oculista, ya que el problema puede empeorar.
La visión borrosa temporal u otras alteraciones visuales pueden afectar a su capacidad para conducir o manejar maquinaria. Si desarrolla visión borrosa después de su uso, espere a que su visión se aclare antes de conducir o manejar maquinaria.
PRINCIPIOS DE PRECAUCIÓN:
- Sólo para uso oftálmico.
- No utilizar si el tapón de seguridad está dañado o falta.
- No utilizar si el envase o el frasco (envase estéril) están dañados.
- Para evitar la contaminación, no tocar nunca ninguna superficie con el cuentagotas del frasco.
- En caso de ingestión, acuda al médico.
- Si la emulsión cambia de color, no utilizar.
- Vuelva a enroscar el tapón después de cada uso.
- Mantener el frasco bien cerrado cuando no se utilice.
- Si se utiliza según las instrucciones, el producto es seguro para la concentración de ácido bórico.
- Utilizar el producto dentro de la fecha de caducidad indicada en el envase.
- Una vez abierto el frasco, vierta la emulsión restante siguiendo las instrucciones que se indican a continuación:
- Para los envases de 3 ml, verter la emulsión restante después de 30 días.
- Para el envase de 10 ml, vierta la emulsión restante después de tres meses.
- Conservar a una temperatura entre 2 °C y 30 °C
- Mantener fuera del alcance de los niños.
CE 0123
Fabricante:
Alcon Laboratories, Inc.
6201 South Freeway
Fort Worth, Texas 76134-2099, EE.UU.
